
<p class="wp-block-paragraph">Alors qu’aucune collision mortelle n’a été enregistrée sur le réseau routier de la région, un homme dans la cinquantaine a perdu la vie lors d’une noyade à Mandeville. Un bilan qui contraste avec celui de l’ensemble du Québec, où 18 personnes sont décédées sur les routes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Malgré l’achalandage accru sur les routes durant les vacances de la construction, aucun décès n’a été rapporté sur le réseau routier de Lanaudière. Les services policiers indiquent que plusieurs interventions ont tout de même été nécessaires, notamment pour des comportements liés à la vitesse excessive ou inadaptée et à la distraction au volant, sans qu’aucune collision mortelle ne soit recensée.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les plans d’eau ont toutefois fait une victime durant cette période. Selon la Société de sauvetage :</p>



<p class="wp-block-paragraph">« « Le 19 juillet, un homme dans la cinquantaine se serait noyé au parc régional des Chutes du Calvaire, à Mandeville. Ça, c&#8217;est dans Lanaudière. » — Raynald Hawkins, directeur général de la Société de sauvetage.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Un contraste avec le reste du Québec</h2>



<p class="wp-block-paragraph">À l’échelle provinciale, les vacances de la construction 2026 se sont soldées par 18 décès dans 15 collisions mortelles, selon la Sûreté du Québec. Les motocyclistes ont été particulièrement touchés, avec six décès. Les principaux facteurs en cause demeurent la vitesse excessive ou inadaptée, la distraction au volant et la capacité de conduire affaiblie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La Sûreté du Québec rappelle pour sa part les conséquences humaines derrière ces statistiques.</p>



<p class="wp-block-paragraph">« Derrière chaque vie perdue sur nos routes, il y a des parents, des proches, des amis et des collègues qui doivent composer avec une réalité bouleversée à jamais. Ces drames nous rappellent que la sécurité routière est une responsabilité collective. » — Inspecteur-chef Jonathan Ménard, Direction conseil et soutien à la gendarmerie, SQ.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Une amélioration par rapport à 2025</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Le contraste est également marqué avec les vacances de la construction de 2025. L’an dernier, 38 personnes avaient perdu la vie sur les routes du Québec au cours de cette même période.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si le bilan de cette année est nettement plus favorable, les autorités demeurent prudentes. Elles rappellent que les déplacements estivaux restent nombreux et que les principaux facteurs de risque — vitesse, distraction et capacité de conduire affaiblie — continuent d’être observés sur le réseau routier.</p>


Écusson brodé de la Sûreté du Québec sur un uniforme sombre, avec des drapeaux jaunes floutés en arrière-plan


<p class="wp-block-paragraph">Le corps policier met de l’avant plusieurs équipes spécialisées qui soutiennent les victimes et les personnes vulnérables.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ce bilan survient alors que la Ville élabore sa première Stratégie de sécurité urbaine visant à renforcer le sentiment de sécurité dans les lieux publics.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Plus de 600 visites dans les parcs depuis onze semaines</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis onze semaines, l’Unité de mobilisation et d’intervention (UMI) est déployée dans les parcs et les espaces publics du territoire. L’équipe y a effectué plus de 600 visites jusqu’à maintenant.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Par leur présence et leurs échanges avec les citoyens et les organismes du milieu, les policiers de l’UMI cherchent notamment à renforcer la sécurité dans les espaces publics. Le Service de police de Terrebonne affirme que plusieurs citoyens ont dit apprécier cette présence proactive dans les lieux qu’ils fréquentent au quotidien.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’approche mise également sur le dialogue et la prévention, sans écarter l’intervention policière lorsque la situation l’exige.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Le CCIP, un pont entre citoyens et organismes</h2>



<p class="wp-block-paragraph">De janvier à juin, le Centre de concertation et d’intervention de proximité (CCIP) a poursuivi son travail auprès des citoyens, des organismes et des partenaires du territoire. Son mandat consiste à répondre aux enjeux sociaux et communautaires observés sur le terrain.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’équipe du CCIP a réalisé plus de 600 interventions et activités de proximité depuis le début de l’année. Selon le SPT, ces interventions permettent notamment de mieux cerner les besoins de la population, de faciliter l’accès aux ressources et de coordonner les efforts des partenaires dans les dossiers plus complexes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le CCIP agit comme un intermédiaire entre les citoyens, les organismes communautaires, les institutions et les services municipaux. Il favorise ainsi la concertation entre les différents intervenants et soutient les personnes vulnérables.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Un accompagnement en matière de violence conjugale</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Depuis plusieurs années, le SPT compte sur deux agentes de liaison spécialisées en matière de violence conjugale. Ces ressources offrent un accompagnement personnalisé aux victimes, assurent le suivi de leurs dossiers, répondent à leurs questions et collaborent avec les partenaires du milieu afin de les diriger vers les ressources appropriées.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le corps policier bénéficie aussi du soutien de Norca, un chien d’assistance judiciaire. Selon le SPT, sa présence vise à apporter du réconfort lors d’interventions impliquant des victimes, des enfants ou des personnes vulnérables. Norca aide notamment à diminuer le stress, à faciliter les échanges et à accompagner les personnes à certaines étapes du processus judiciaire.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les agentes de liaison et Norca ont participé à près de 900 interventions depuis janvier 2026.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Une présence lors des événements</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Les policiers et policières sont également présents lors des nombreux événements qui se déroulent sur le territoire afin d’y assurer la sécurité.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le SPT souligne d’ailleurs qu’aucun incident majeur n’est survenu lors de la Fête nationale dans le Vieux-Terrebonne. Le corps policier attribue ce résultat au travail concerté des équipes sur le terrain, des organisateurs de l’événement et des services d’urgence, ainsi qu’à la collaboration des citoyens présents.</p>


Deux policiers à vélo en patrouille échangent avec une personne assise sur un muret, sous des arbres en été

Le Service de police de Terrebonne présente son bilan de mi-année


<p class="wp-block-paragraph">Son permis de courtier a été suspendu du 21 juillet au 3 octobre 2026.</p>


<p class="wp-block-paragraph">L’avis publié sur le site web de l’organisme détaille les chefs d’accusation, dont le premier vise une transaction survenue en janvier 2022 concernant un condo à Repentigny. Dans cette transaction, un acheteur représenté par un autre courtier a bonifié sa promesse d’achat à deux reprises après avoir été informé, à tort, qu’une deuxième offre était sur la table.</p>


<p class="wp-block-paragraph">L’adjointe de M. Benoit a reconnu cette erreur devant le comité, expliquant qu’aucun courriel antérieur n’appuyait cette affirmation et qu’elle s’était simplement trompée.</p>


<h2 class="wp-block-heading">« Aveuglement volontaire »</h2>


<p class="wp-block-paragraph">Le comité a établi que M. Benoit s’était montré « grossièrement négligent » dans l’exercice de ses activités de courtage, faisant preuve de ce que la décision qualifie d’« aveuglement volontaire ». Selon la preuve entendue, M. Benoit ne traitait pas lui-même les communications reçues pendant les heures ouvrables, déléguant cette tâche à son adjointe. Le comité a rejeté sa défense, selon laquelle l’erreur revenait entièrement à son employée, la qualifiant de « manifestement mal fondée, voire frivole ».</p>


<p class="wp-block-paragraph">« Le ou vers le 26 janvier 2022, dans le cadre de l’exécution d’un contrat de courtage, a faussement laissé croire au courtier collaborateur qu’une situation d’offres multiples prévalait, incitant ainsi les promettants acheteurs à bonifier à deux reprises leur promesse d’achat », peut-on lire dans l’avis publié par l’OACIQ.</p>


<h2 class="wp-block-heading">« Pocket listing »</h2>


<p class="wp-block-paragraph">Un autre chef concerne un contrat de courtage signé par M. Benoit et prévoyant la mise en marché d’une maison à Mascouche en mai 2022. Il s’agissait en réalité d’un « pocket listing », c’est-à-dire une « inscription-vente » qu’il n’avait jamais l’intention d’afficher publiquement.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Selon la décision, le courtier avait déjà en tête des acheteurs intéressés, représentés par un courtier de sa propre équipe, avant même de signer le contrat avec les vendeurs.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Il a partagé l’information sur la propriété exclusivement avec les membres de son équipe et a permis à ces acheteurs de la visiter dès le lendemain, sans que l’immeuble n’ait été diffusé en ligne.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Le comité l’a reconnu coupable d’avoir enfreint l’article 44 du Règlement, qui oblige un courtier à inscrire un immeuble à un service de diffusion dès le début de la mise en marché.</p>


<h2 class="wp-block-heading">Non-respect du contrat de courtage</h2>


<p class="wp-block-paragraph">Une fois la vente conclue, M. Benoit a fait signer un formulaire de modifications aux vendeurs, un couple octogénaire, par lequel ils renonçaient rétroactivement à leur droit de recourir à un service de diffusion d’information. Le comité conclut que ce document ne reflétait pas la volonté réelle des vendeurs, mais visait plutôt à camoufler après coup le non-respect du contrat de courtage.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Le comité a reconnu M. Benoit coupable d’avoir enfreint l’article 62 du Règlement, qui exige des courtiers qu’ils fassent preuve de probité.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Le fils des vendeurs, qui se trouvait à l’extérieur du pays au moment de la transaction, a témoigné que la vente s’était conclue de façon précipitée et que ses parents n’avaient pas eu le temps de bien lire les documents avant de les signer.</p>


<p class="wp-block-paragraph">Nos tentatives pour joindre Daniel Benoit sont demeurées sans réponse. Nous avons par ailleurs transmis une demande de commentaire par courriel et par téléphone au dirigeant de l’agence Royal LePage Habitations à Mascouche, Éric Bilodeau, mais celle-ci était toujours sans réponse au moment de publier.</p>


Vacances de la construction : un seul décès dans Lanaudière

Un contraste avec le reste du Québec

Une amélioration par rapport à 2025