Les utilisateurs de quads, de véhicules tout-terrain et de véhicules côte à côte étaient directement concernés par cette opération. La Ville rappelle que la circulation de ces véhicules est interdite sur tout le territoire de Terrebonne, sauf dans les sentiers autorisés.
Photo tirée du site web de la Ville de Terrebonne – Une opération policière visait à faire respecter les règles de circulation des véhicules hors route à Terrebonne.
Opération nationale de contrôle des véhicules hors route à Terrebonne
Publié le 22/09/2026
Le Service de police de Terrebonne participera à une opération nationale de contrôle des véhicules hors route les 19 et 20 septembre, afin de faire respecter l’interdiction de circuler ailleurs que dans les sentiers balisés et fédérés autorisés.

MOTS-CLÉS
Terrebonne
Service de police de Terrebonne